Revista Umělec 2006/3 >> Informational Ready-mades and Their Ethics Lista de todas las ediciones
Informational Ready-mades and Their Ethics
Revista Umělec
Año 2006, 3
6,50 EUR
Enviar la edición impresa:
Suscripción de orden

Informational Ready-mades and Their Ethics

Revista Umělec 2006/3


Tomáš Pospiszyl | text and art | en cs de

In the last few years Czech contemporary art has shown a tendency towards conceptualism. One of the signs of this tendency is the growing number of artists who work with texts. Their approaches are various, of course: the text message can be part of a painting, a drawing, a photograph, a print, a 3D object, a film or a work placed on the Internet. It is used by artists interested in non-pictorial or combined methods of narration as well as artists working in the field of social activism. It can document actions and situations which a photo or a video recording wouldn’t explain sufficiently or would push it into an aesthetically pictorial level. To some artists text serves as an analytical tool for investigating the very language and communication.
It seems that within the work with text Czech art discovered a new genre. The building material of these works of a new genre is quotations from newspaper texts. Its form is an installation in a public space, which tries to suppress any personal mark. The new genre could be called text sampling or informational ready-made.
The creator of the oldest example of this genre I know in our country is Ivan Vosecký. Vosecký has worked with text for many years, but this work is still overshadowed by his parallelly arising paintings and drawings. His textual works have many various forms: from a kind of public “graffiti haiku” using city architecture to gallery installations with sculptural dimension or various sketchbook records. They often contain paradoxical messages, sarcastic and provocative truisms which are hard to comment on although we would like to do so very much.
Ivan Vosecký exhibited a few enlarged texts in his exhibition O lásce (About Love) in Richter’s villa in 1999. But there was a fire in the villa and it had to be closed and some of the exhibited works were damaged. Vosecký’s textual ready-made thus remained unnoticed in its first public presentation, and its new version was exhibited only in 2006 at his cross-section exhibition at Karlín Studios. There were short messages from the černá kronika (black chronicle) describing some very drastic crimes. Vosecký left them in the original graphic form, only enlarged them on paper and put them on the floor. The reader of the news is fascinated not only by the brutality of the described deeds but also by the fact that murders and violence happen out of completely petty and logically inexplicable reasons. Some of the soberly described cruelties carried a surprise or a grotesque element of an “incident inside an incident.” An intended crime didn’t come off as it was planned and the events took an unexpected direction, which stresses their cruelty, heartlessness and absurdity. The impression that the texts have a higher meaning beyond their informational value arises mainly from its being torn out of the context of the daily newspaper. We wonder why we didn’t notice such stories in the newspaper and at the same time we ask why they are presented as a piece of art at the exhibition. To ask for its purpose is as vain as to try to find a reason for the crimes described.
Ivan Vosecký seems to belong to the permanent and attentive readers of the černé kroniky. His picture Poplach (Alarm) from 1997 contains not only abstract painting elements and a redrawn picture story from a detective-story milieu but handwritten text from černá kronika. The tension of the picture is built on the contrast of seemingly incoherent elements. Its effect is close to David Salle’s paintings, which evoke the switching between TV channels and a non-hierarchical flood of various information. In opposition to Poplach is Vosecký’s installation from Karlín Studios is without the formal artfulness of a painted picture. The intervention of the artist is limited to the choice of the text and its direct mediation.
A similar principle of text quotation was brought into public space in September 2005 by Michal Rydval. His exhibition on Nábřeží kapitána Jaroše in Prague, where in a press release he labeled himself as a “typographer and a text writer in a public space,” presented a work with the title Vím, že jsem blbá, ale je to jediný způsob, jak lidem něco ukázat (I Know I am Stupid but That is the Only Way How to Show Something to People), with the subtitle Série sedmi citací z českých médií a publikací z let 2001–2005 (Series of Seven Quotations from the Czech Media and Publications from 2001 to 2005). In the mentioned documentary he introduces the work with the quotation of Hans Belting from the book "The End of the History of Art": “The reproduction becomes a place of a commentary towards the world just as production – or the work – used to be a self-realization of the artist.” If Michal Rydval is primarily a typographer, his intervention on Nábřeží kapitána Jaroše surprises us by a complete resignation to the usual graphic work with the chosen text. The artist didn‘t assume the graphic layout of the newspaper message, but rewrote the text. He used common black script; its size is governed by the length of the quotation so that the text could cover as big an area of the panel as possible. Every text has a note in smaller writing about the author and source. The quotation’s size gives them a threatening monumentality. We could think that these are information, opinions and thoughts of great importance which shouldn’t disappear. Their authors are figures like Václav Bělohradský or Milan Knížák. Squeezed among them are also banal texts of seemingly no value, which devaluate and question its importance.
A similar activity, though radically detached from the infrastructure of contemporary art, Ondřej Doležal has been involved in for two years already. He chooses short pieces of text from the daily press and books. These quotations he sets in neutral script and large type which he then puts in print in the size of a poster. He then commissions a company to have the posters pasted up around Brno. The texts Ondřej Doležal uses usually capture some critical situations. They are probably from sci-fi novels, scientific essays and newspaper stories, but without any reference to its source. On the poster is no information, signature or contact which would explain this project to the readers or which would give them any feedback. Until this article was written the authorship of these posters was known to a few close friends of Ondřej Doležal. He himself documents the results of his activities only at random and incompletely. He doesn’t know where his posters will appear and they remain uncovered by other posters for a few days only.
Ondřej Doležal works professionally in graphic design and just like Michal Rydval he tries to limit any aesthetizing authorial influence in the described project. He chose block letters of the same size; he works only with black script on white or white script on black. In comparison with other posters the clean script has a bigger impact. The posters provoke questions of to whom they are directed and what is their meaning. We can think that it is an artful advertising campaign or a work of some religious freak. Although we know that it is a piece of art, we cannot find out according to which key – if any – Ondřej Doležal chose exactly these quotations out of the huge amount of text at his disposal.
A piece of art consisting of an inscription only has a long history. Quoting of texts from media as we can see in Ivan Vosecký, Michal Rydval and Ondřej Doležal is not a simple development of the methods of classic conceptual art where the text has had an important role since the 60s, or the postmodern engaged poetry of Jenny Holzer. It is not following graffiti or illegal intervention into public space. It is a meticulously correct entry into an existing system of public visual communication. It seems that the three artists mentioned think it is unnecessary to make up new stories or to communicate new information – it is enough to quote what was already written. We can read the once carefully written and try to understand single statements in a new way and thus understand their possible interconnectedness.
In the act of artistic quotation the text gets a special status, although its sense and interpretation can remain hidden. Instead of the question what is and what is not art in the world is flooded with art works these works ask what is and what is not important in the stream of information which flows past us constantly. In my opinion the work of these artists has its ethic dimension. It tries to bring the language back to direct communication, and that can be a reason why all the mentioned artists intentionally suppress the graphic element of the chosen texts. They want to believe that the text is still able to become an immediate carrier of the meaning. We can deduct this belief from the effort to resist the crisis of the media and the flooding by information of all kind. Just as well can we speak about a critical relationship of the mentioned artists towards the established forms of visual arts and its ability to reflect the current social situation. This is reflected also in the new way of formulating the position of the artist. They are no longer medially grateful figures, whose talent and sensitivity must be followed by personal charisma, but only anonymous mediators without any individual identity. Their activity presents some kind of art reduction diet, a conceptualist monochrome which can hardly be further reduced. From the view of traditional art they resign originality, novelty, authorial content and even art form. As if they were afraid or didn’t trust any new creation and only puristically sample texts which are otherwise overlooked, and whose meaning, emotional content and possible beauty became visible thanks to these interventions.


Actualmente no hay comentarios

Agregar nuevo comentario

Artículos recomendados

The Top 10 Czech Artists from the 1990s The Top 10 Czech Artists from the 1990s
The editors of Umělec have decided to come up with a list of ten artists who, in our opinion, were of crucial importance for the Czech art scene in the 1990s. After long debate and the setting of criteria, we arrived at a list of names we consider significant for the local context, for the presentation of Czech art outside the country and especially for the future of art. Our criteria did not…
No Future For Censorship No Future For Censorship
Author dreaming of a future without censorship we have never got rid of. It seems, that people don‘t care while it grows stronger again.
An unsuccessful co-production An unsuccessful co-production
If you know your way around, you might discover that every month and maybe even every week you stand the chance to receive money for your cultural project. Successful applicants have enough money, average applicants have enough to keep their mouths shut, and the unsuccessful ones are kept in check by the chance that they might get lucky in the future. One natural result has been the emergence of…
Le Dernier Cri and the black penis of Marseille Le Dernier Cri and the black penis of Marseille
We’re constantly hearing that someone would like to do some joint project, organize something together, some event, but… damn, how to put it... we really like what you’re doing but it might piss someone off back home. Sure, it’s true that every now and then someone gets kicked out of this institution or that institute for organizing something with Divus, but weren’t they actually terribly self…
04.02.2020 10:17
¿A dónde ir ahora?
S.d.Ch, Solitarios y Cultura Periférica   (una generación nacida alrededor de 1970)
S.d.Ch, Solitarios y Cultura Periférica (una generación nacida alrededor de 1970)
Josef Jindrák
¿Quién es S.d.Ch? Una persona de muchos intereses –activa en varios campos- la literatura, el teatro, conocida por sus cómics y sus collages en los campos del arte. Un poeta y dramaturgo principalmente. Un solitario por naturaleza y determinación, su trabajo no se encajona en las corrientes actuales. Siempre antepone la enunciación personal, incluso cuando su estructura interna puede volverse…
Leer más...
Revista THC: Revisitando el Condenado Pasado
Revista THC: Revisitando el Condenado Pasado
Ivan Mečl
¡Somos el quinto partido político global! Pítr Dragota ys Viki Shock, Fragmenty geniality / Fragmentos de carisma, mayo y junio de 1997. Cuando Viki llegó de visita, fue solamente para mostrarme algunos dibujos y collages. Sólo como un pensamiento tardío me mostró la publicación checa de finales de los noventa, THC Review. Cuando vio cuánto me fascinaba, le entró el pánico e insistió que…
Leer más...
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
Leer más...
Dolores de parto
¿A quién le asusta la maternidad?
¿A quién le asusta la maternidad?
Zuzana Štefková
La pluralización de las definiciones de “madre“ es, a un tiempo, un lugar de represión recrudecida y de liberación potencial. (1) Carol Stabile Corría el año 2003 y una mujer en avanzado estado de embarazo estaba de pie al borde del camino en el matorral del bosque Lapák de Kladno. En el marco de la exposición Artistas en el bosque, los transeúntes podían vislumbrar el destello de su vientre…
Leer más...
Libros, video, ediciones y obras de arte que podrían interesarle Ir a la tienda virtual
1995, 35 x 42.5 cm, Pen & Ink Drawing
Más información...
892,80 EUR
1 064 USD
The testament of a man who stole and, in the depths of post-nature, rubbished the ashes of the practical philosopher Ladislav...
Más información...
11 USD
Más información...
6,50 EUR
This book of photography by French artist Daguin contains a selection of intimately documented acts. Simona Vladíková writes: ...
Más información...
14,90 EUR
18 USD


Divus and its services

Studio Divus designs and develops your ideas for projects, presentations or entire PR packages using all sorts of visual means and media. We offer our clients complete solutions as well as all the individual steps along the way. In our work we bring together the most up-to-date and classic technologies, enabling us to produce a wide range of products. But we do more than just prints and digital projects, ad materials, posters, catalogues, books, the production of screen and space presentations in interiors or exteriors, digital work and image publication on the internet; we also produce digital films—including the editing, sound and 3-D effects—and we use this technology for web pages and for company presentations. We specialize in ...

Cita del día El editor no se responsabiliza por los estados físicos o mentales que puedan generarse después de leer la cita

Enlightenment is always late.
Contacto e información del visitante Contactos de la redacción

Kyjov 36-37, 407 47 Krásná Lípa
Čzech Republic


GALLERY, +420 222 264 830, +420 606 606 425
open from Wednesday to Sunday between 10am to 6pm
and on appointment.


CAFÉ & BOOKSHOP, +420 222 264 830, +420 606 606 425
open from Wednesday to Sunday between 10am to 10pm
and on appointment.


STUDO & PRINTING, +420 222 264 830, +420 602 269 888
open from Monday to Friday between 10am to 6pm


Ivan Mečl,, +420 602 269 888


Palo Fabuš,

Arch 8, Resolution Way, Deptford
London SE8 4NT, United Kingdom, +44 (0) 7526 902 082







Divus We Are Rising National Gallery For You! Go to Kyjov by Krásná Lípa no.37.